15/02/2016

Recenzie "The Bad Beginning" - Lemony Snicket


Titlu original: The Bad Beginning
Autor: Lemony Snicket (Daniel Handler)
Anul primei publicari: 1999
Limba din original: engleza

“The Bad Beginning” de Lemony Snicket (pseudonim folosit de scriitorul Daniel Handler) este prima carte din seria de 13 volume intitulata foarte sugestiv “A Series of Unfortunate Events”. Intamplarile urmaresc viata celor 3 frati Baudelaire – Violet, Klaus si Sunny – dupa ce acestia au ramas orfani din cauza unui incendiu care le-a ars din temelii conacul in care locuiau. Fiind minori, cei trei sunt plasati temporar in grija celei mai apropiate rude, contele Olaf, un barbat inspaimantator care se poarta groaznic cu copiii si al carui singur scop este sa puna mana pe averea fratilor Baudelaire.  

09/02/2016

Recenzie "Ora de aur" - Ann Leary

Titlu original: The Good House
Autor: Ann Leary
Anul primei publicari: 2012
Limba din original: engleza

Scriitura atmosferica din „Ora de aur” de Ann Leary, impregnata de nuantele stacojii ale unui apus sau rasarit de soare, se savureaza pe indelete, precum un vin bun. Personajul-narator Hildy Good, o femeie de saizeci de ani, ne spune povestea ei intr-un stil intim, confesiv; o poveste care este deopotriva banala si deosebita. Hildy este un agent imobiliar de succes in oraselul Wendover, situat pe Coasta de Est a Statelor Unite, aproape de Boston. Independenta ei financiara se prelungeste intr-o independenta pe plan sentimental: Hildy traieste singura, dupa ce s-a despartit de sotul ei, Scott, care s-a dovedit a fi homosexual, si dupa ce fiicele ei, Emily si Tess s-au mutat la casele lor. Dar taria si siguranta de sine de care Hildy da dovada in exterior sunt doar un camuflaj. Precum in casele pe care incearca sa le vanda, tencuiala proaspata si acoperisurile ingrijite ascund pereti mucegaiti, tevi sparte si instalatii electrice defecte. Hildy Good nu este atat de independenta precum pare. Dimpotriva, este dependenta de alcool.

04/02/2016

Recenzie "Drumul spre inalta societate" - John Braine


Titlu original: Room at the Top
Autor: John Braine
Anul primei publicari: 1957
Limba din original: engleza


“Drumul spre inalta societate” de John Braine il are in centru pe Joe Lampton, personajul-narator, un tanar foarte ambitios, care doreste sa urce cu orice pret pe scara sociala. Pentru a reusi sa devina cineva in orasul Warley, Joe Lampton este nevoit sa faca o serie de compromisuri dureroare si sa se transforme intr-una dintre acele persoane pe care le critica si le ura pana atunci. Pe scurt, pentru a plati pretul succesului si al bogatiei, Joe este practic nevoit sa isi vanda sufletul diavolului.

25/01/2016

Recenzie "Cum sa te indragostesti" - Cecelia Ahern


Titlu original: How to Fall in Love
Autor: Cecelia Ahern
Anul primei publicari: 2013
Limba din original: engleza

In “Cum sa te indragostesti”, Cecelia Ahern abordeaza tema sinuciderii si reversul acesteia - bucuria de a trai si capacitatea oamenilor de a vedea frumusetea vietii. Dupa cum sugereaza cu usurinta si titlul romanului, este vorba despre o poveste de dragoste, o comedie romantica tipica pentru Cecelia Ahern, cu acele elemente de basm modern cu care scriitoarea ne-a obisnuit in cartile ei anterioare. Personajele si intamplarile sunt insa proaspete, diferite.

13/01/2016

Recenzie "Mica printesa" - Frances Hodgson Burnett

Titlu original: A Little Princess
Autor: Frances Hodgson Burnett
Anul primei publicari: 1905
Limba din original: engleza

“Mica printesa” de Frances Hodgson Burnett este una dintre acele carti pentru copii care contin la fel de multe invataminte si pentru adulti, indiferent de momentul din viata in care sunt citite. Povestea micutei Sara Crewe, care ajunge saraca dupa ce tatal ei pierde intreaga avere, a devenit deja clasica, a fost ecranizata si republicata in nenumarate editii, in diferite tari. Cu toate ca povestea este trista si dramatica, rezultatul final este ca insufla speranta si increderea ca, orice s-ar intampla, nu suntem singuri si vom gasi intotdeauna alinare in puterea miraculoasa a imaginatiei.

09/01/2016

Recenzie "Manazuru" - Hiromi Kawakami


Titlu original: Manazuru
Autor: Hiromi Kawakami
Anul primei publicari: 2006
Limba din original: japoneza

Romanul “Manazuru”, al autoarei contemporane japoneze Hiromi Kawakami, impleteste realitatea si imaginarul, prezentul si trecutul, intr-o atmosfera incetosata, ca de vis. Kei, o femeie de aproximativ 40 de ani, locuieste cu mama si fiica sa adolescenta, Momo. Sotul ei, Rei, a disparut in mod misterios in urma cu 12 ani, cand Momo avea in jur de 3 ani. Bantuita de incertitudinea privind motivele plecarii sotului ei, Kei cauta raspunsuri in locuri neverosimile, cum ar fi orasul de la malul marii Manazuru. 

14/11/2015

Recenzie "Neuromantul" - William Gibson

Titlu original: Neuromancer
Autor: William Gibson
Anul primei publicari: 1984
Limba din original: engleza

„Neuromantul” lui William Gibson, publicat pentru prima data in 1984, este unul dintre romanele care au pus bazele literaturii science-fiction centrate pe cyberspatiu. Aceasta deoarece romanul lui Gibson anticipeaza aparitia Internetului si foloseste potentialul ofertant al acestuia in crearea unei lumi in care oamenii se pot conecta la o inteligenta artificiala comuna, un rezultat al tuturor inteligentelor umane si artificiale. Mai mult decat atat, atmosfera deopotriva decadenta si futurista in care se desfasoara actiunea cartii este reprezentativa pentru ceea ce avea sa fie cunoscut mai apoi sub numele de (sub)cultura cyberpunk.

08/11/2015

Recenzie "The Rosie Project" ("Proiectul Rosie") - Graeme Simsion


Titlu original: The Rosie Project
Autor: Graeme Simsion
Anul primei publicari: 2013
Limba din original: engleza

“The Rosie Project” (“Proiectul Rosie”) de Graeme Simsion este o comedie romantica povestita la persoana I din perspectiva lui Don Tillman, profesor de genetica in varsta de 39 de ani ce se afla in cautarea unei sotii. Metoda prin care planuieste sa gaseasca femeia ideala este insa cel putin bizara, ca de altfel si intreaga personalitate a lui Don. El recurge la un chestionar de 16 pagini pe care il aplica atat offline cat si online in speranta ca cineva se va potrivi profilului extrem de specific de femeie ideala: nefumatoare, nepurtatoare de bijuterii, foarte ordonata, consumatoare de alcool in anumite limite etc. 

06/11/2015

Recenzie "Cranford" - Elizabeth Gaskell

Titlu original: Cranford
Autor: Elizabeth Gaskell
Anul primei publicari: 1853
Limba din original: engleza

Pentru ca a trecut ceva timp de cand am citit aceasta carte, am sa spun despre “Cranford” de Elizabeth Gaskell numai cateva cuvinte. “Cranford” este o carte clasica plina de invataminte pentru societatea contemporana, pentru oamenii hiperactivi, care se considera “cool” doar pentru ca sunt tot timpul in miscare sau pentru ca au fiecare secunda din viata planificata cu diferite activitati.

Cranford este numele unui orasel fictiv din a doua jumatate a secolului al XIX-lea, iar romanul se invarte in jurul existentei unui grup de femei trecute de prima tinerete, care isi petrec timpul in moduri considerate de noi, muritorii zilelor noastre, drept desuete si plictisitoare: beau ceai, croiesc haine, fac curatenie, citesc, barfesc, spun povesti etc. Dincolo de viata monotona a acestei comunitati de femei (fete batrane sau vaduve), se intrezareste prietenia, omenia, ajutorul acordat neconditionat semenilor.