Fara chibrit

Intuneric. Am asteptat prea mult si lumanarea s-a stins inainte de a apuca sa ii transfer focul unei lumanari noi. 

Recenzie "American Psycho" - Bret Easton Ellis

Titlu original: American Psycho
Autor: Bret Easton Ellis
Anul primei publicari: 1991
Limba din original: engleza

In „American Psycho” de Bret Easton Ellis, una dintre cele mai controversate carti aparute in anii ’90, avem acces la viata de zi cu zi (si noapte cu noapte) a unui tanar de douazeci si sase – douazeci si sapte de ani, Patrick Bateman, care lucreaza pe Wall Street. Asadar, locul desfasurarii actiunii este orasul New York, zona Manhattan, iar epoca – anii ’80. Prin ochii lui Bateman, avem acces la lumea celor bogati, frumosi si educati, o lume care face nota discordanta cu realitatea strazilor pline de vagabonzi, cersetori sau prostituate. Atunci cand nu asculta muzica sau citeste reviste in biroul sau de pe Wall Street, Patrick Bateman ucide cu sange rece oamenii pe care isi doreste sa ii ucida. Este destul de simplu: isi alege victimele fara a face discriminari, le tortureaza, le omoara si, eventual, le si gateste dupa aceea pentru a le manca. In unele situatii, isi consuma victimele in stare cruda.

Citeste continuarea >>

Things will never change

Kleerup feat. Robyn - With Every HeartBeat

Recenzie "The Paying Guests" - Sarah Waters

Titlu original: The Paying Guests
Autor: Sarah Waters
Anul primei publicari: 2014
Limba din original: engleza

Actiunea din cartea “The Paying Guests” scrisa de Sarah Waters se desfasoara in Londra anului 1922. Frances, o tanara de 26 de ani, locuieste cu mama sa intr-o casa din suburbii, pe strada Champion Hill. Dupa pierderea celor doi frati in razboi si dupa moartea tatalui, de asemenea, cele doua sunt nevoite sa renunte la servitori, sa se ocupe singure de intretinerea locuintei si, mai ales, trebuie sa recurga la inchirierea catorva camere din casa pentru a-si asigura o sursa de venit. 

Ce se intampla cu norii care nu au voie sa ploua

Iti cari umbrela dupa tine luni in sir doar pentru ca ti se pare ca e innorat 

Si te plangi ca te doare spatele din cauza ei

Dar, in realitate, norii nu au plouat deloc in tot timpul asta...

S-au abtinut doar ca sa nu te ude...

Insa care mai e diferenta?

Cand umbrelele sunt deschise, nu mai conteaza daca ploua sau nu.

Efectul s-a intamplat fara cauza.

Norii se chinuie sa nu ploua si striga:

E doar innorat si nu este nevoie de umbrela.

Recenzie "Viata face toti banii" - Vlad A. Popescu

Titlu original: Viata face toti banii
Autor: Vlad A. Popescu
Anul primei publicari: 2014
Limba din original: romana

Primul lucru care te izbeste in volumul de proze scurte “Viata face toti banii” al lui Vlad A. Popescu este umorul, tragi-comicul ce lipseste atat de mult din peisajul literar contemporan din Romania. As fi tentata sa descriu acest umor ca fiind un mix al stilului lui Caragiale cu cel al lui Seinfeld, dar este vorba, pana la urma, de un stil propriu Vlad A. Popescu, care poarta semnatura autorului.

Lectura cartii “Viata face toti banii” smulge zambete si hohote de ras prin comicul de situatie, prin personajele-stereotip usor recognoscibile, dar si prin jocurile de cuvinte, prin limbajul inteligent folosit – lucru demn de apreciat si care denota investitie si atentie in construirea textului. Autorul utilizeaza cuvintele, sintagmele, expresiile pentru a crea jocuri de cuvinte amuzante, cu dublu sens, obtinand astfel o complicitate suplimentara cu cititorul.

You would understand if you listen

Kiesza - Sound of a Woman
"You never let my voice through and wonder while I cry"

De citit in Decembrie 2014

Recenzie "Ratiune si simtire" - Jane Austen

Titlu original: Sense and Sensibility
Autor: Jane Austen
Anul primei publicari: 1811
Limba din original: engleza

Jane Austen este asociata de cele mai multe ori cu cartea “Mandrie si prejudecata” (“Pride and Prejudice”) si majoritatea cititorilor isi limiteaza interactiunea cu autoarea la lectura acestui singur roman. Trebuie sa recunosc ca nici eu nu am citit, pentru multa vreme, o alta carte scrisa de Jane Austen in afara de “Mandrie si prejudecata” pentru ca traiam cu impresia ca toate vor fi la fel si vor trata aceleasi teme. Dupa vizionarea mini-seriilor TV ce au la baza romanele “Ratiune si simtire” (“Sense and Sensibility”) si “Emma”, mi-am dat seama ca ma inselasem si am decis sa citesc si celelalte carti ale lui Jane Austen.

Over now

Kiesza - Giant in My Heart

"What's the point of going through

All the pain I'm in with you"

Intalnire cu Andrew Nicoll

Joi, 20 noiembrie, am avut ocazia sa il cunosc pe scriitorul scotian Andrew Nicoll la intalnirea cu “blogerii literari si cititorii de performanta” organizata de Editura ALLFA (Grupul Editorial ALL). Seara ploioasa a fost incalzita de atmosfera intima a ceainariei Carturesti Verona din Bucuresti, dar si de moderatorul evenimentului, Dragos Butuzea (autorul blogului Chestii Livresti). 

Andrew Nicoll a debutat cu romanul “A fost odata ca niciodata” (“The Good Mayor”), distins cu premiul Saltire pentru cel mai bun roman de debut al anului si tradus in peste douazeci de limbi. In romana, cartea a fost tradusa la Editura ALLFA, alaturi de volumul “Daca citesti asta inseamna ca am murit” (“If You’re Reading This I’m Already Dead”). Traducerea celor doua romane ii apartine Ioanei Vacarescu, prezenta de altfel ca translator si la intalnirea cu autorul din seara de 20 noiembrie. 

Recenzie "Iluzoria vulpe a fericirii" - Doina Popescu

Titlu original: Iluzoria vulpe a fericirii
Autor: Doina Popescu
Anul primei publicari: 2014
Limba din original: romana

“Iluzoria vulpe a fericirii” de Doina Popescu este o scriere filozofica, psihologica, profund introspectiva, care pune fata in fata “sase personaje in cautarea... timpului pierdut”: Aurora (naratorul), Ana, Iulia, Zina, Radu si Cristian. Acestia alcatuiesc un grup de psihodrama dupa modelul instituit de americanul Jacob Levy Moreno. Se intalnesc regulat la Laptaria lui Enache din Bucuresti si povestesc episoade marcante din viata lor dobandind astfel nu numai o perspectiva personala noua asupra intamplarilor traite (prin prima rememorarii lor si a modificarii impresiei asupra lor datorata trecerii timpului), dar si o perspectiva straina, a celorlalti cinci colegi de grup.

Citeste continuarea...

Everything's a mess

Stuck in a thought like a broken cassette

Tried to rewind it with a pencil

Like people usually do.

Always have to rehearse moments

Before playing them in real life

My own director without an actual character

Just a soul in search of a script.

I forget my lines and improvise with feelings

They flood you and make you cough

You drown or maybe shipwreck on another shore

I will never know. Everything is ruined. Everything’s a mess. 

There's nothing else that I can do

Brett Anderson feat. Emmanuelle - Back To You

Cum mi-am petrecut ultima seara de septembrie

Marti, 30 septembrie, am avut placerea sa particip la prima editie a unui nou proiect initiat de Editura ALL, “Cafeneaua lui Alex. Stefanescu”. In atmosfera primitoare si “literara” a uneia dintre cele mai dragute librarii din Bucuresti, Libraria Bastilia, i-am ascultat pe Vlad A. Popescu (autorul cartii “Viata face toti banii”), psihologa Gigi Ghinea si, desigur, pe scriitorul si criticul literar Alex. Stefanescu. Discutia a fost moderata de Viorel Zaicu, director editorial al Editurii ALL.