Time of death: ...

Voi fi intotdeauna persoana care incearca sa resusciteze insistent si cu sperante reale cadavrul la care au renuntat toti ceilalti, persoana care anunta ora decesului cu mult timp dupa ce acesta s-a produs de fapt. 

Uneori isi intorcea insesizabil capul spre dreapta

Aluneca incet, ca pe mucusul unei moluste,

Ramanea fara combustibil si se oprea,

O batea vantul si se lasa suflata,

O batea vantul si se impotrivea.

Astepta zile si milioane de ani,

Fugea pana i se aprindea pamantul de sub picioare,

Vedea in ceata si isi freca ochii,

Dar muntele era la fel de departe.

Picaturile de transpiratie ii spalau frica,

Inima ii pompa speranta in vene,

Uneori isi intorcea insesizabil capul spre dreapta

Si ii vorbea.

Valurile ii izbeau timpanul

Si scuipa gustul sarat din gura.

Isi zgaria talpile de scoicile sparte,

Dar muntele era la fel de departe. 

Now I can see

Margaret Berger - I Feed You My Love
"You put a knife against my back

And you dare me to face the attack

You say <<For cowards there’s no reward>>"

Recenzie "Marina" - Carlos Ruiz Zafón

Titlu original: Marina
Autor: Carlos Ruiz Zafón
Anul primei publicari: 1999
Limba din original: spaniola

“Marina mi-a zis odata ca nu ne aducem aminte decat ceea ce nicicand nu s-a petrecut.” Asa incepe romanul gotic “Marina” al lui Carlos Ruiz Zafón. Pentru mine, este una dintre frazele de inceput memorabile din literatura tuturor timpurilor. Restul cartii confirma promisiunea facuta de aceasta prima fraza. “Marina” trateaza, in principal, tema mortii si a atitudinii fata de moarte. Un subiect cu greutate, apasator, iar povestea prin care Zafón il pune in scena este pe masura. Lumea macabra, misterioasa imaginata de scriitorul spaniol te tine captivat de la primul pana la ultimul cuvant si te face sa te uiti peste umar atunci cand te afli singur in intuneric. 

Recenzie "Garden Party" - Katherine Mansfield

Titlu original: The Garden Party and Other Stories
Autor: Katherine Mansfield
Anul primei publicari: 1922
Limba din original: engleza

“Garden Party” este o colectie de 11 povestiri in care Katherine Mansfield, cu stilul ei bland si aproape “pastelat”, vorbeste nu despre intamplari, nu despre personaje, ci despre emotii, stari si senzatii. Dupa ce lecturezi oricare dintre prozele ei scurte, ramai cu o impresie, cu senzatia unui anumit tip de atmosfera, iar conexiunea cu personajele se realizeaza prin capacitatea scriitoarei de a transpune atat de curat inefabilul sentimentelor traite de acestea. 

Citeste continuarea >>

Somehow it seems colder now...

Evanescence - Field of Innocence
"I still remember the world From the eyes of a child Slowly those feelings Were clouded by what I know now. [...] I want to go back to Believing in everything and knowing nothing at all."

...niciodata inapoi.

O singura picatura neagra poate sa tulbure apa transparenta, curata, perfecta. 

Totul se murdareste pana la urma. 

Iar solutia e sa te obisnuiesti cu noua culoare. 

Nu exista agenti de purificare. 

Perfectiunea nu se intoarce niciodata inapoi.

Recenzie "O perfecta zi perfecta" - Martin Page

Titlu original: Une parfaite journée parfaite
Autor: Martin Page
Anul primei publicari: 2001
Limba din original: franceza

Daca in “M-am hotarat sa devin prost” personajul lui Martin Page suferea de inteligenta, in “O perfecta zi perfecta” sursa inadaptarii eroului este imaginatia sa, capacitatea de a gandi altfel decat ceilalti. Intr-o lume uniformizata, standardizata si plina de etichete, se naste un univers paralel, acela al gandurilor interioare, al dorintelor adevarate. Este taramul imaginatiei, in care personajul-narator din “O perfecta zi perfecta” isi gaseste refugiul. 

And we're only wasting (time)

Neverending Whte Lights - My Life Without Me
"I had blamed everything on everyone and
I had prayed for everything, for everyone."

Top 7 carti preferate in 2013

A fost destul de greu sa aleg din lista cartilor citite in 2013 pe acelea care mi-au placut cel mai mult. Toate lecturile de anul trecut au fost placute si interesante, fiecare in felul ei, si am avut ocazia sa descopar autori pe care nu ii mai citisem pana atunci, dar care m-au surprins extrem de placut. 

Cu toate ca mi-am propus sa citesc mai multe carti de non-fictiune, desigur ca planul nu mi-a iesit nici anul acesta. Asadar, toate cele 7 carti din lista de “best of” a anului 2013 sunt carti de fictiune, dar acesta e singurul lucru care le aseamana (pe langa faptul ca toate mi-au placut foarte mult). In rest, dupa cum se va vedea si din micile descrieri de mai jos, fiecare e unica in felul ei. 

Scena se prabuseste sub noi

Eterne pregatiri pentru nimic... 

O piesa care se joaca intotdeauna in culise, 

fara costumele prevazute si fara machiaj... 

Atatea repetitii inutile...

Inainte de seara marelui spectacol,

scena se prabuseste sub noi. 

Wintertime sadness?

Lana Del Rey - Summertime Sadness

7 motive pentru a urmari "Gran Hotel"

Pentru ca, de curand, m-am ales cu o noua obsesie in materie de seriale, iata cel putin 7 motive pentru care imi place si recomand “Gran Hotel” (serial spaniol difuzat in 3 sezoane intre 2011-2013):

I make the same mistakes; feels like I never learn...

The Echo Friendly - Same Mistakes
"Always give way too much

For little in return"

Ce RePede au trecut anii in CRP

Cu ocazia aniversarii a 20 de ani de la infiintarea specializarii Comunicare si Relatii Publice (CRP) a Facultatii de Litere din cadrul Universitatii Bucuresti, a fost lansat volumul colectiv “CRP dupa 20 de ani” (editori: Cristina Bogdan si Ana-Maria Teodorescu, Editura Universitatii din Bucuresti, 2013). Cartea cuprinde ganduri ale profesorilor si colaboratorilor specializarii CRP, dar si amintiri ale alumnilor.  

Iata mai jos textul scris de mine si inclus in acest volum aniversar: